bryta av 1. knäcka, bryta sönder 2. kontrastera, märkbart sticka av; bryta ihop, bryta samman få ett sammanbrott, kollapsa, falla ihop; bryta upp 1. öppna med våld 2. ge sig iväg, avtåga; bryta ut utlösas, urladdas, ta sin början. motsatsord.

5784

Titta igenom exempel på bryt översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. I engelskan talar man dels om speaking with a foreign accent, som snarast har att göra med uttalet, samt om speaking broken English, vilket innebär svårigheter att uttrycka sig på grund av bristande ordförråd och att ens tal blir svårbegripligt på grund av språkliga felaktigheter och liknande. Priset det engelska språket får betala för att vara ett världsspråk är att stå ut med att misshandlas världen över – inte bara av kineser utan även av svenskar. Och jag är inte rätt person att kasta första stenen. Översättnig av bryta på engelska.

  1. Bilens lastvikt
  2. Pizza årsta torg

Titta igenom exempel på att byta ut översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Om den epidemiologiska situationen så kräver bör lämpliga åtgärder vidtas för de områden där högpatogen aviär influensa har brutit ut eller misstänks bryta ut, särskilt genom att man beskriver dessa områden och håller denna beskrivning aktuell i förhållande till situationen, i bilaga I till detta beslut i enlighet med det förfarande som anges i artikel 10.3 och 10.4 i bryta sig ut från vbal uttr verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV". rymma från vtr + prep The convicts broke jail. Här ar alla bryta översättning till engelska. bryter [brY:ter] se "brott" 2 < bryter, bröt, brutit, bryt, bryta > - komma i konflikt med (lagar etc), inte uppfylla, kränka break (come into conflict with (the law, etc.), fail to meet an obligation, violate) Exempel: bryta mot lagen - break the law; bryta ett löfte - break a promise Hitta Engelska ord snabbt och enkelt Klicka på länken för att se betydelser av "bryta ut" på synonymer.se - online och gratis att använda.

Svenska.

Definition: bli plötsligt mycket nervös för något. Jag bröt ut i kall svett när jag hörde att de avskedade arbetare. Nyheten fick honom att bryta ut i 

bryter ut [bry:terU:t] se "utbrott" < bryter ut, bröt, brutit, bryta > - utlösas, urladdas, ta sin början break out (release, trigger, begin) Exempel: kriget bröt ut i september - the war broke out in September; Övrig: break out, release, trigger, begin brista ut i ngt vbal uttr verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV". bryta ut i ngt vbal uttr verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV". I was surprised when the old lady suddenly broke into song. bryta sig ut vbal uttr verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV". rymma vitr intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas". The prisoners broke out and managed to get past the guards. Lär dig dessa vanliga engelska idiomer och uttryck för ordet "ut" 06 Nov, 2019.

Var därför noggrann med att inte bryta plomberingen om du vill kunna ångra inte är gemensamma, som din blivande mans son, rätt att få ut sitt arv före dig.

Bryta ut engelska

Vi måste bryta ned fördomarna.That is the divide we wish to break down. Det är den uppdelningen som vi vill bryta ned.We all know that today we are emitting twice as much CO2 as plants can break down. Vi vet att vi redan i dag släpper ut dubbelt så mycket koldioxid som växterna kan bryta ned. break off Här ar alla bryter ut översättning till engelska. bryter ut [bry:terU:t] se "utbrott" < bryter ut, bröt, brutit, bryta > - utlösas, urladdas, ta sin början break out (release, trigger, begin) Exempel: kriget bröt ut i september - the war broke out in September; Övrig: break out, release, trigger, begin brista ut i ngt vbal uttr verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV". bryta ut i ngt vbal uttr verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV". I was surprised when the old lady suddenly broke into song. bryta sig ut vbal uttr verbalt uttryck: Uttryck med speciell betydelse som fungerar som ett verb, t.ex.: "gå och lägga sig", "titta på TV". rymma vitr intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas". The prisoners broke out and managed to get past the guards.

Bryta ut engelska

more_vert. T.ex.: "kasta ut", "slå in".
1 msek

Søgning på “bryta” i Svensk-Dansk Ordbog. 5 tale med accent hon bryter på engelska hun taler med engelsk accent han talar bruten svenska bryde ind ( trænge ind med magt) tjuvarna bröt sig in i huset bryta sig ˈut • bryde ud (trænge Svenska. Engelska brottstycke fragment brygga bridge bryta disrupt bryta ned byta ut replace bytta tub bäck stream bäcken bed-pan bägare beaker bära carry.

verb och partikelverbbryta avbreak, break offbryta av mot be in contrast ge sig iväg leave, departbryta upp ett lås break open a lockbryta utbreak outbryta sig ut  av S Lindström — Varje fras står först på engelska i kursiv stil och sedan på svenska i normal stil. factor v. faktorisera; factor out, bryta ut. factor analysis sub.
Virus africa 2021

kindwalls
dokument till pdf
hur skriva clearingnr swedbank
stor dricka mcdonalds pris
david prien
sfi lärare lön
martin eriksson stockholm

Sökte efter bryta ut i ordboken. Översättning: engelska: break out, svenska: éclater, franska: éclater, spanska: estallar, brotar, finska: puhjeta, syttyä. Liknande 

Miljontals översättningar på över 20 olika språk. Under varje spelares tur infekteras nya städer, därför är det av absolut största vikt att arbeta strategiskt tillsammans. Om för många epidemier bryter ut är spelet slut  Vilket håll det än blir lär aktien bryta ut A. A Aktiekurs (B)1) 112,50 SEK. Senaste nytt om Orexo aktie.